поздравявам

1. greet

разг. say hello (to)

поздрави жена си от мен remember me to/give my kind regards to your wife; say hello to your wife from me

те всички те поздравяват they all want to be remembered to you, they all send greetings

2. (честитя) congratulate (за on)

поздравявам от името на welcome/greet on behalf of

поздравявам някого за успеха му congratulate s.o. on his success

поздравявам те за рождения ти ден many happy returns of the day

поздравявам някого за новата година wish s.o. a happy New Year

* * *

поздравя̀вам,

гл.

1. greet; разг. say hello (to); give (s.o.) the time of day; поздрави жена си от мен remember me to/give my kind regards to your wife; say hello to your wife from me;

2. (честитя) congratulate (за on); книж. felicitate; \поздравявам някого за Новата година wish s.o. a happy New Year; \поздравявам някого за успеха му congratulate s.o. on his success; \поздравявам от името на welcome/greet on behalf of; \поздравявам те за рождения ти ден many happy returns of the day.

* * *

1. (честитя) congratulate (за on) 2. greet 3. ПОЗДРАВЯВАМ някого за новата година wish s. o. a happy New Year 4. ПОЗДРАВЯВАМ някого за успеха му congratulate s. o. on his success 5. ПОЗДРАВЯВАМ от името на welcome/ greet on behalf of 6. ПОЗДРАВЯВАМ те за рождения ти ден many happy returns of the day 7. поздрави жена си от мен remember me to/give my kind regards to your wife;say hello to your wife from me 8. разг. say hello (to) 9. те всички те поздравяват they all want to be remembered to you, they all send greetings